ぞくぞくする本 大学生もわかっていない中学英語

2011年01月15日

ページ索引

↓クリックしていただけますと、書くエネルギーの基になります。
人気ブログランキング 
 
 算用数字の番号は投稿順です。36以降は「30秒英語コーナー」つきの記事。
 
 はじめに  はじめに 


 (1) 事件 106 赤ちゃん死亡、デジャヴ? /102 寿司ドライバー?
 /99 スカイトレインには気をつけて /96 ノートパソコンに殺された? /90 爪切りで脱獄? /80 秋葉原歩行者天国殺人事件(Anyone was OK.) /73 ピクトン、第二次裁判? /72 またもやガンマン大学襲撃(いまならビデオで) /67 ピクトン、25年仮釈放なし /66 ピクトン、有罪 /57 その人なら当時は生きていたよ:ピクトン裁判 / 54 あなたが見たのは幻覚でしょ:反対尋問の典型(ピクトン裁判)
/53 私は死体を見た:ピクトン裁判  / 50 「ピクトンは私にとって父親のようだった」:like ( ) father の( )に何が入る? / 42 中途半端なひき逃げ事件 /
40 ピクトン・ビデオと警察の調査 /  39 ピクトン「やってない」…こういう英語をマスターすべし  /  38 26人の女性連続殺人:ピクトン事件公判  / 37 バンクーバー、アジア人女性四人連続襲撃事件
 /  12 ヤンキース投手、9.11リバイバル?:いまならCNNニュースで  /  7 Amish殺人事件:いまならCNNニュースで  /  6 今度は、ペンシルバニアで女生徒三人を殺害   /  5 高校襲撃犯、人質の女生徒を次々に暴行していた  / 4 冠詞がなくても正しいか?(コロラド・学校銃撃)  /  3 「コートを着た男」を日本語と同じ語順で英語に(モントリオール・大学銃撃)

 (2) 社会問題  105 バンクーバーの犯罪、いい方向へ /100 民主党、勝つ / 97 Kei Jidosha(軽自動車)も英語に定着? /85 アジア系の子どもの学力 /84 大学が学生にコンドームを配布 /79 ガソリン価格高騰 /78 四川省地震報道 / 77 バンクーバーOlympic:シラミ対策? /74 ピンポン外交:ほんとにピンポンをやる? /69 アジア人女性はねらわれている / 68 子どもの自殺、増加 /63 バンクバーは世界一住みやすい(?) / 61 それでもやるか、戦後最悪のタカ派総理  / 52 オリンピック開催の裏に悲劇 / 49 バス:切符、見せなくてもOK。ということは・・・・
  / 45 homosexualは傷ついている / 44 ‘by’の意味は? 中途半端な「ケーター使用禁止条例」 / 41 a $8 world? an $8 world? /  36 本日から「30秒英語コーナー」設置:四人家族、食費、一ヵ月いくら? /  24 ワーホリ必見:カナダの最低賃金 /  21 選挙の投票には写真つきIDが必要になる?  / 19 ホテル占拠事件&高校生に勧める「〜before……」の訳し方   /  1 ピザ屋、レシートをゴミ捨て  


 (3) 日常の周辺 )94 カナダ、個人情報泥棒急増 /86 バンクーバーで家を買う:今がチャンス?/83 カナダ人の1/3は携帯電話をもたない /71 あの J. F. ケネディに隠し子? バンクーバーにいる? /70 空港で取りあげられた物はどこへ行く?/ 62 ダイエット食品は逆効果? / 60 一等約1670億円の世界規模ロト発売! いますぐネットで確認を / 59 落雷、iPod(イヤホーン) / 58 英語が話せないと、こうなる?  / 51 億万長者が花嫁募集:ただし、条件あり  / 46 離婚、男のほうに打撃  / 43 カナダ版サラ金 / 28スターバックスからコーヒーが消えた! / 27 たいへんだ! 水を買え! 急げ!(バンクーバーで何があった?) /  20 「イヤな郵便物は配達しない」って、あり?  /  15 携帯電話と「白いウソ」  / 14 「ケータイしながら運転」禁止:民間会社の方針? / 10 ロト一等24億円:日本人でも買えるか?  /  26 これが、ミニスカートのような文! 


 (4) 観光など   35 ボディワールド:いまならビデオで  /   25 オーロラ・ツアーをローカルTV(日本語)でどうぞ /  22 カナダのハロウイン風景(警察の注意10ヵ条)  /  18 バンクーバー幽霊見物ツアー$15 


 (5) 学校関係   23 留学には気をつけよ(大学閉鎖の悲劇) /  13 教師に文句をいう親を英語で…… 

  
 (6)
 英語関係 93 アメリカ、最大級の賛辞(WBC決勝)+which /82 It's a dream come true (つづき) /76 友だちと:with ( ) friend, ( )に何が入る?/ 65 主語の省略(英語の常識) 56 'what if 〜'の意味は何?(アルク英辞郎の利用) / 17 高校英語リーダー(スキーマ論)  /  16 これなら高校生の教材になる  /  9 高校生から質問があった  / 8 yahooの利用:「何が箱に入っている?」はどう言う?   /  2 「職務中の負傷で:by ( ) on-the-job injury」のカッコに何が入る?  

 
 (7)
 映画・芸能・スポーツ 104 アヴァター  /103 ウッズ御難  /101 菊池、メジャーか? /98 マイケル ジャクソン 死ぬ /95 J. レノン とのベッド-イン(ヨーコ、語る) /92 WBC:アメリカの嘆き /91 N. ケイジ主演 まぬけた新作映画? /89 外国語映画賞:ニューヨーク世間予想 /88 「おくりびと」、オスカー受賞 / 87 女性プロ野球選手:吉田えり/ 81 It's a dream come true! (スペイン、ヨーロッパ制覇)//75 完全五つ星の映画 /64 松坂、レッドソックス55 芸能人にはこの手があったか(ブラッド ピットの場合) / 48 ジョニー デップ:インタビュー  / 47 映画批評:Pirates of the Caribbean  /34 めずらしく高い評価の映画  /  33 映画ガイド(つづき)  /  32 映画ガイド:Rocky その他 / 31 映画批評:The Good Shepherd (マット デーモン & デ ニーロ)  /  30 映画批評:The Pursuit Of Happyness(?)  /  29 メル ギブスン ご難つづき   /  11 トム・クルーズ-バッシング 

 番外・オンラインショッピング 
 1 
英語関係教材:教材の紹介について
    英語・英会話 訓練限定 海外就職・移住等のノウハウ 
 2 
情報起業(黙って稼ぐ法) 

    イチオシ 一部の方に有益 おすすめしない 
 3  
ダイエット関係 
 4 クリスマスに、お歳暮に、おせちに
    北海道まるごと   地方名産

posted by Tokyo Ginji at 01:01| Comment(3) | TrackBack(2) | ページ索引 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年04月03日

106 赤ちゃん死亡、デジャヴ?

 Dead baby déjà vu in East Van
 
 忙しくて、久しく更新できませんでした。久方ぶりの記事です。
 
 「déjà vu」というのはフランス語で、既視体験とでも訳しましょうか。イーストバンクーバーでなんとも不思議なことがあった模様です。
 
 「24 hours」(2010,4,)の記事より。
 
 
.............................................
30秒英語コーナー
 
 newborns : 新生児
 
 convince : 確信している

 foul play : 犯罪行為、暴行 

 investigator : 取調官
 
 give birth to the baby : 子を産む 
 
 coroner : 検死官
 
 seasoned : ベテランの 

 death as suspicious : 不審死
  
 Const. : 警察官(constableの略) 

 the Crown : 検事
 
 
  The mother at the centre of two investigations involving the deaths of her two newborns is currently free.]
 
 新生児二人の死亡にかかわる捜査の中心にいる母親は、現在のところ、自由の身である。 

  Vancouver police were convinced the woman’s second baby met foul play during an interview March 29.
  Investigators learned the child was born in early March but had not been seen since.
 
 バンクーバー警察は、聞き込み捜査中の3月29日にその女性の二番目の子どもが犯罪行為に遭遇したと確信している。
 捜査官たちは、その子は3月の上旬に生まれたが、それ以後は見かけられていなかったということを知っている。
 
  Police said the same woman gave birth to the baby who was found inside a plastic bag outside her home in the 2500 block of Charles Street in March 2009. Coroners ruled the first death as suspicious.
 
 警察によると、同女性は、2009年3月にCharles Street 2500番にある彼女の家の外でポリ袋に入れられて見つかった子どもを産んでいたという。検死官は最初の不審死と裁断した。  
 

  “The reality is there are no restrictions on her freedom, her movement, any of her activities just because she’s involved in an investigation,” explained Const. Jana McGuinness. “She’s not charged with anything.”
  Police began searching for the newborn Wednesday at the same location where the first infant was found.
 
 「現実的には、調査中ゆえに、彼女の自由、引っ越し、行動のいっさいを制限しえない。何らの容疑もないのだ」(Jana McGuinness警官の説明)。
 警察は、最初の幼児が発見されたところと同じ場所で新生児の捜索を始めた(水曜日)。 
 
 
  “It’s difficult even for  seasoned investigators to manage a case like this,” said McGuinness. “No one would ever think they would be doing an investigation like this again inside of a year.”
 
 「ベテランの捜査官でもこういうケースを扱うのはむずかしいことだ。一年以内に再びこういう捜査をしているなんて誰も思わないさ」(McGuinness)。
 
  Recovering the child’s body is essential for investigators looking to press  homicide charges through the Crown. McGuinness was unable to comment on  the woman’s state of mind or any interviews with family.
 
 子どもの体を取り戻すことが、検事を通して殺人罪を主張しようと努めている捜査官たちには重要なことだ。McGuinnessは、女性の精神状態や家族への取り調べについてはコメントしていない。
 
 
 警察が昨年3月の不審死で取り調べをやっている最中に、次に生まれた子をまた殺した? なるほど「既視体験」的ですが、どうもカナダの警察はどこかネジがゆるんでいるような気がします。
 捜査中に似た犯罪をまた許すなんておかしなことです。それも同じ家庭ですからね。殺人鬼があちこちで殺人を犯したという状況ではないのです。「一年以内に再びこういう捜査をしているなんて誰も思わないさ」なんてのんきなことを言っている暇はないはずだがね。
 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 日本語と英語がしくみの上でいかに似ているか、という視点で全篇が書かれてる本(e-book)があります。語順の話は絶品です。
 10月7日現在、インフォトップ語学部門で第6位の販売数です。英文法の本が上位になることはまずないことです。
 
  大学生もわかっていない中学英語
  日英比較「英語のしくみ」入門 
  日本語がわかれば、英語はわかる
  
http://www.infotop.jp/click.php?aid=15956&iid=13718 
  ¥2,480 
     400ページを超える本で、内容が濃密ですが、平たい言葉でかかれていて、読みやすいですよ。中高生でも楽に読めます。よく売れています。
 どなたかのこんなホームページでも絶賛されていますよ。
 
http://english.shiteyattari.com/002e-kenkyu/
 
  
 こちらもどうぞ。「医師が教える科学的英語勉強法講義」 ¥19,800
 あのベストセラーe-book「TOEICで920点を取った医師の英語勉強法」の著者Dr. Terukiの第二弾! そのe-bookも特典でついてきます。
http://www.infotop.jp/click.php?aid=15956&iid=12717

 売れ行きがすごいですね。インフォトップの語学部門ではたいてい1位です。
 
  
posted by Tokyo Ginji at 13:34| Comment(7) | TrackBack(0) | 事件 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。